Duyurular etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Bir Şeyler Yapmak Lazım
Yıllardır webtoonlar hakkında bilgi paylaşmaya önem veren ve çeviri grupları haricindeki tek webtoon topluluğu olarak yolumuza çok yavaş bir şekilde devam ettik. Gel gelelim son aylarda tökezledik durduk. Hep böyle bizli konuştuğuma bakmayın tek kişiyim. Facebook sayfamızla ilgilenen bir kaç kişi daha var ama onlar benden de inaktif. Bu inaktifliğin başlıca sebepleri:
Lakin bütün bu sorumsuzluklarıma, olumsuzluklara ve tembelliğime rağmen bu işi bırakmakta istemiyorum. Çünkü biliyorum bu blogu ve facebook sayfasını devredeceğim güvenilir biri yok. Olsa şimdiye işin ucundan tutardı. İstekli biri çıksa bile muhtemelen Webtoon Tr'yi benden daha kepaze edip sırra kadem basar. O yüzden bu işleri bırakmak gibi bir niyetim yok.
Gelelim asıl meseleye: Bir şeyler yapmak daha doğrusu yapmam lazım artık. Ne yapabilirim diye düşündüm bende. Fazla bir şey de bulamadım. Yapılabilecekleri listelersem eğer:
İlkine çeviri gruplarının listesini düzenleyerek zaten el attım fark ettiyseniz. Lakin şu an için blogta yeni yazılar yayınlayıp iyi bir program yaparak düzeni sağlayabilir miyim emin değilim. İkincisinin ise şu an yeniden üzerinde çalışmaya başladım. Planım mürekkepledikten sonra taratmak sonra Paint Toll Sai'de renklendirmekti. Ama tarayıcı çalışmadı. Daha doğrusu arkadaşımdan sadece tarayıcısı çalıştığı için aldığım yazıcıyı bilgisayarım görmedi. Ne kadar uğraşsam da çalıştırmayı başaramadım. Taratabilsem bile önümde bir dağ gibi renklendirme ve grafik programlarında webtoonu düzenleme duruyor. Öyle hemen bir olumsuzlukla vaz geçmek olmaz tabi ama baya bir zaman kaybedeceğim bu sayede. Şu an tarayıcıyı bir şekilde çalıştırmayı çalışırken bir yandan da başka kısa bir one shot fikirleri üzerinde düşünüyorum. Bulursam bu kez mürekkepleme işini fiziki ortamda değil grafik tablet vasıtasıyla dijital ortamda yapacağım. Sizinde one shotluk bir fikriniz varsa benimle iletişime geçin. Senaryosunu birlikte yazarız çizimini ben yaparım. Tabi çok kısaysa ve beğenirsem...
Eğer bu ikisi hariç fazla zaman ve emek istemeyen bir fikriniz varsa Facebook sayfamıza mesaj atarak bana ulaşın. Zaman ve emek istese bile eğer işin bir ucundan tutacaksanız yine iletişime geçebilirsiniz. Çeviri işine el atmayı düşünmüyorum. Zaten rahat rahat kendi halimde takılmak için Only Webtoon'u kurdum ve orayla canım sıkıldıkça ilgileniyorum. Eğer çeviri veya edit işine başlayacak biri varsa mevcut çeviri gruplarının kapılarını çalmalarını öneririm. Eğer Only Webtoon'a katılmak istemiyorsanız Webtoon Tr üzerinden iletişime geçmeyin. Aslında çok değişik şeyler yapılabilir ama tek kişi olunca ve sizin de iştirak edeceğinize zerre kadar inancım olmayınca bir çok fikri eledim haliyle.
Bilmeyen yoktur ama yine de sayfanın linkini de verelim: https://www.facebook.com/webtoontr
- Suçu sadece işe, güce, okula vb. atmayacağım en büyük neden benim tembelliğim. Eğer yeterli istek ve azmim olsa azda olsa düzenli ilgilenirdim.
- Zaman zaman webtoon okumaktan sıkılmam. Hatta hiç webtoon okumayıp kendimi light novel okumaya adadım bir sürü gün oldu.
- Zamanında bizi takip eden sizlere bir çok defa Webtoon Tr'ye az veya çok katılmanız veya bazı küçük, basit işlerin ucundan tutmanız için yazılar yazıp paylaşımlarda bulunmama rağmen elle tutulur bir sonuç alamamam.
- İş güç. Ekmek kavgasına düşüp gözümün başka bir şey görmediği zamanlar oldu.
Lakin bütün bu sorumsuzluklarıma, olumsuzluklara ve tembelliğime rağmen bu işi bırakmakta istemiyorum. Çünkü biliyorum bu blogu ve facebook sayfasını devredeceğim güvenilir biri yok. Olsa şimdiye işin ucundan tutardı. İstekli biri çıksa bile muhtemelen Webtoon Tr'yi benden daha kepaze edip sırra kadem basar. O yüzden bu işleri bırakmak gibi bir niyetim yok.
Gelelim asıl meseleye: Bir şeyler yapmak daha doğrusu yapmam lazım artık. Ne yapabilirim diye düşündüm bende. Fazla bir şey de bulamadım. Yapılabilecekleri listelersem eğer:
- Eski düzeni devam ettirmek: Özellikle webtoon çeviri grupları ve çevirdikleri webtoonlar listesini sürekli güncel tutarak. Bunun dışında arada sırada blogta yazılar yazarak. Facebook sayfasını eski aktif olarak paylaşım yapıldığı günlere döndürerek vb.
- Yerli webtoon portalı: Aslında yıllardır aklımda olan bir şey bu. Artık Kore dışında özellikle Çin Halk Cumhuriyeti, Amerika Birleşik Devletleri, Japonya, Tayvan ve Avrupa ülkeleri başta olmak üzere bir çok ülkede ve dilde webtoon portalı var. Bu webtoon portallarının bazıları büyük şirketler tarafından yüksek meblağlarda yatırımla açılmış olsa da bazılarıları kendi hallerinde az ama en azından kendi ülkelerindeki diğer çizgi romanlarla rekabete girebilecek webtoonlar üretip yayınlama derdindeler. Bizim de Türkiye de böyle bir portal veya en azından webtoon üreten bir yazar ve çizer topluluğumuz olsa çok iyi olurdu.Şu anda bu tarz bir projenin iyi bir tanıtımla çok kısa bir sürede bine yakın okuyucuya ulaşacağını düşünüyorum. Ama ne yazık ki nitelikli yazar ve çizer bulmak çok büyük bir sıkıntı. Bu işe az da olsa merakı olan kişi sayısı bile kısıtlı. Üç dört kişi Webtoon çizme hevesiyle bir şeyler danışmak için kapımızı çalsa da sadece en son bizimle irtibata geçen arkadaşımız elle tutulur bir şey üretebilmişti. Durum böyle olunca iş oldukça tembel olan bana düşüyor. Çizim işleri tembelliğe gelmez. Kendini geliştirmek için devamlı çizmek lazım. Allah'tan bu işte yeteneğim var da çizime çok az (yok denilecek kadar) zaman ayırmama rağmen kötü denilemeyecek ölçüde çizebiliyorum. Eğer yarım kalmış One Shot projemi tamamlayabilirsem bu alanda ciddi bir girişimim olacak. Üretici veya hevesli birilerine ulaşamayıp bu işte yatar gibi geliyor bana ya hadi hayırlısı. Sürekliliği tek başıma sağlamam imkansız olacağı için başka bir sitede telif hakkı veya izin alınmadan yayınlanabilecek webtoon tarzı çizgi romanların arayışı içindeyim. Şu an sadece bir tane buldum. Aslında devamlılığı webnovel ile sağlamayı düşünüyordum ama fanfictionlar gibi amatör duracağı gibi nedenlerden vaz geçtim. Bu konularda duygularınızı, düşüncelerinizi, isteklerinizi, önerilerinizi vb. bana bildirebilirsiniz. Mesela başlangıcı burada mı yapsam yoksa Blogger'dan yeni bir blog mu açsam veya bir domain alıp bedava hostingle bir şeyler mi yapmaya çalışsam kararsızım.
İlkine çeviri gruplarının listesini düzenleyerek zaten el attım fark ettiyseniz. Lakin şu an için blogta yeni yazılar yayınlayıp iyi bir program yaparak düzeni sağlayabilir miyim emin değilim. İkincisinin ise şu an yeniden üzerinde çalışmaya başladım. Planım mürekkepledikten sonra taratmak sonra Paint Toll Sai'de renklendirmekti. Ama tarayıcı çalışmadı. Daha doğrusu arkadaşımdan sadece tarayıcısı çalıştığı için aldığım yazıcıyı bilgisayarım görmedi. Ne kadar uğraşsam da çalıştırmayı başaramadım. Taratabilsem bile önümde bir dağ gibi renklendirme ve grafik programlarında webtoonu düzenleme duruyor. Öyle hemen bir olumsuzlukla vaz geçmek olmaz tabi ama baya bir zaman kaybedeceğim bu sayede. Şu an tarayıcıyı bir şekilde çalıştırmayı çalışırken bir yandan da başka kısa bir one shot fikirleri üzerinde düşünüyorum. Bulursam bu kez mürekkepleme işini fiziki ortamda değil grafik tablet vasıtasıyla dijital ortamda yapacağım. Sizinde one shotluk bir fikriniz varsa benimle iletişime geçin. Senaryosunu birlikte yazarız çizimini ben yaparım. Tabi çok kısaysa ve beğenirsem...
 |
| Taratamadığım Çizimler |
Bilmeyen yoktur ama yine de sayfanın linkini de verelim: https://www.facebook.com/webtoontr
Legendary Moonlight Sculptor Webtoon Oluyor
Peki nedir bu Legendary Moonlight Sculptor; Kısaca tanıtmak gerekirse:
Son zamanlarda popüler bir light novel, Manhwa, manhua, manga ve anime konusu olan sanal gerçeklik, mmorpg'yi sadece fantastik ögelerle değil de hayatın acımasızlığıyla da birleştirerek işleyen bir light novel. Şu anda 45 cilti var ve hala da devam ediyor. Türkçeye ise ilk cildi çevrilmiş ve çevirisi devam ediyor. Bana göre okuduğum diğer light novellardan en belirgin farkı bölümlerin uzun olması.
Webtoon'u ile ilgili bazı bilgiler:
Romanın Yazarı: NAM Heesung
Webtoona Uyarlama: Lee Do-gyeong
Çizer: Kim Tae-Hyung
Tür: Aksiyon, Macera, Drama, Mmorpg, Sanal Gerçeklik
Portal: Kakao
Not: Yayınlayan portala giremediğimden daha ayrıntılı bilgi veremiyorum.
Webtoon'ununda en kısa sürede Türkçeye çevrilmesi dileğiyle...
Line Webtoon "Challenge League" Webtoon Yarışması
Yarışma İle İlgili Bilgilerin Bulunduğu Web Sayfası: http://www.webtoons.com/contest#
Katılım Tarihleri: 19 Kasım 2014 - 25 Ocak 2015
Kazananların açıklanma tarihi: 30 Ocak 2015
Ödüller:
1. $30,000 Amerikan Doları + Line Webtoon'da webtoon çizeri olabilme şansı
2. $10,000 Amerikan Doları + Line Webtoon'da webtoon çizeri olabilme şansı
3. $5,000 Amerikan Doları + Line Webtoon'da webtoon çizeri olabilme şansı
Katılım Şartları:
- Yarışmanın belli bir konusu olmadığı gibi çalışmalarınızı istediğiniz formatta yapabilirsiniz. Lakin İngilizce olmak şartıyla.
- En az 14 yaşında olmak
- Kendi websiteniz veya sosyal medya hesabınız haricinde başka bir yerde yayınlanmamış olması
- Tek başınıza veya grup halinde yapabilirsiniz kişi sayısı yoktur.
- Müstehcen, kaba, herhangi bir kişi veya kuruma hakaret eden, ateizm propagandası yapan (ne alaka bende anlamadım) ve aşırı derecede grafik (dijital ortamda yapılan şeylerden bahsediyor herhalde mesela paintte cin ali çizip gelmeyin diyor) içeren çalışmalar kabul edilmez.
- Tüm katılımcılar bunların dışında resmi kurallara uymak zorundadır. (Bu kurallara yarışamyla ilgili web sayfasından ulaşabilirsiniz)
- Seyirci puanlaması, okunma sayısı, paylaşılma sayısı
- Diğer kriterler - Çizim yeteneği, Yaratıcılık ve orjinalliğine göre o hafta yayınlananlar arasında değerlendirilir. Demek istiyor herhalde (Yani tam olarak anlamadım burayı özür dilerim)
- Çalışmalarınız bütün hakları size aittir izniniz olmadan kullanılamaz.
Yarışmaya katılmayı düşünen herkese bol şanslar.
Eğer tek başınıza katılmak istemiyor ve bir grup oluşturmak istiyorsanız e-mail adresimizden ( webtoontr@gmail.com ) bizimle iletişime geçin size elimizden geldiğince yardımcı olmaya çalışacağız.